Massivholztisch / Mehrgenerationentisch
Jeder unserer Tische ist ein Einzelstück. Die verwendeten Materialien sowie die handwerkliche Verarbeitung sind von höchster Qualität. Wir verarbeiten gut ausgelagertes Holz, das aufgrund seiner natürlichen Beschaffenheit individuell ausfällt. Die Tische sind geölt, auf Wunsch auch lackiert erhältlich. In jedem Fall ein Mehrgenerationentisch.
Table en bois massif/ Table multigénérations
Chacune de nos tables est une pièce unique. Les matériaux utilisés ainsi que leur travail artisanal sont du plus haut niveau qualitatif. Nous utilisons du bois longuement stocké, qui plaît pour ses particularités naturelles. Les tables sont huilées ou, sur demande, vernies. Il s’agit à chaque fois d’une table multigénérations.
Solid wood table / Generation spanning table
Each of our tables is a unique piece. The materials, as well as the craftsmanship involved, are among the finest. The wood used to build the tables is being stored under ideal conditions to assure not only its individuality, but also to maximise its adequacy for the intended purpose. The tables come oiled or are being varnished if requested. In every sense a table to span generations.